top of page
THE ARCHIVE
SHEPHERD MOON S 1991
01 Shepherd Moons
02 Caribbean Blue
03 How Can I Keep from Singing?
04 Ebudĉ
05 Angeles
06 No Holly for Miss Quinn
07 Book of Days
08 Evacuee
09 Lothlórien
10 Marble Halls
11 Afer Ventus
12 Smaointe...
INFORMATION
Release Year: 1991
All music composed by Enya.
Produced by Nicky Ryan.
Engineered by Nicky Ryan.
Recorded at Aigle Studios.
Arranged by Enya and Nicky Ryan.
All instruments and voices by Enya.
Lyrics by Roma Ryan.
Irish adaptation by Enya.
Published by EMI Music Publishing Ltd.
Most pressings from mid-1992 onwards replaced the original Gaelic Book of Days version with a remix of the English-Gaelic re-recording used in the Far and Away film. This remixed English-Gaelic version was also released as a single.
COMPACT DISC
Argentina
1991 WEA 9031-75572-2 s
Australia
1991 WEA 9031-175572-2
Brazil
1991 WEA M926775-2 a
Canada
1991 WEA CD75572
China
1996 WEA 9031-175572-2 y
Chile
1991 WEA 9031-175572-2 r
Colombia
1991 WEA 9031-75572-2 m
CSFR
1991 WEA 9031-175572-2 p
Germany
1991 WEA 9031-75572-2 l
Israel
1991 WEA 9031-75572-2 a
Japan
1991 Warner-Pioneer WMC5-450 an
1998 WEA WPCR-1558 ae
1999 WEA WPCR-10092 ag
2005 WEA WPCR-12211 ae
Korea
1991 WEA 9031-75572-2 o
South Africa
1991 WEA WICD5137 ak
Taiwan
1998 WEA 9031-75572-2 ah
USA
1991 Reprise 9 26775-2 acw
1991 BMG D 153190 bw
1991 Columbia House W2 26775 afw
1992 Reprise 9 26775-2 cw
VINYL
Brazil 1991 WEA 670.9400 ad
Croatia 1991 WEA LP-7-S 2 03629 5 a
Colombia 1991 WEA MTM (7110) 075572 a
Germany 1991 WEA 9031-75572-1, WX431 ax
Korea 1991 WEA 9031-75572-1 aj
CASSETTE
Argentina
1992 WEA 4509-91167-4 q
Australia
1991 WEA 903175572-4
Chile
1991 WEA 9031-75572-4
Germany
1991 WEA 9031-75572-4, WX431C
Indonesia
1991 WEA 9031-75572-4 a
Japan
1991 Warner-Pioneer WMT5-450 a
Korea
1991 WEA 9031-75572-4
Malaysia
1991 WEA 9031-75572-4 ai
Peru
1991 WEA CSC 75572-4 z
Philippines
1991 WEA 9031-75572-4
Taiwan
1991 WEA 9031-75572-4 t
Turkey
1991 WEA 9031-75572-4 u
USA
1991 Reprise 9 26775-4 av
1991 BMG C 153190 b
1991 Columbia House W2 26775 a
1992 Reprise 9 26775-4 v
MINIDISC
UK 1991 WEA 9031-75572-8
DCC
UK 1991 WEA 9031-75572-5
NOTES
a Contains the original Gaelic version of Book of Days. In this case, the track length is 2:32 and the album length is 43:32. The later English-Gaelic track length is 2:55 and the album length is 43:55.
b Record club issue. Identical to the Reprise release, retaining the logo and number, but with an additional BMG number and manufacturing statement "D 153190 Mfd. for BMG Direct Marketing, Inc. under License." on the CD, back cover of the booklet (number only), and replacing the normal barcode information.
c Originally released in "longbox" packaging with the CD jewel case contained in a larger cardboard box.
d Manufactured by BMG Ariola Discos under license from WEA.
e Limited edition with a lower price than usual.
f Record club issue. Identical to the corresponding Reprise release, retaining the logo and number, but with a different number and manufacturing statement, "by Columbia House under license" on the media and covers.
g Limited edition gold CD.
h Three versions are known. The "cover" OBI version, just like the Taiwanese Watermark, contains the German CD, and its OBI shows UFOCO number WUCD 1700. The cardboard boxed version has a gold CD with the same UFOCO number, and has an additional booklet (but no OBI). Unusually, this gold CD says "Made in Germany". The third version again has a gold OBI similar to the Taiwanese Watermark. This CD is made in Taiwan. An included 12-page booklet has a biography, short reviews, lyrics, and pictures.
i Manufactured by Warner Music Malaysia.
j Contains a four page booklet which includes Korean translations of the lyrics.
k Manufactured and distributed by Tusk.
l This CD exists with both the Gaelic and the English-Gaelic version of Book of Days. The CD with the English version can be identified through the WEA number on the data side of the CD. The original version has 903174557-2, while the later version has 903174557-2.3. There are also some misprints with the number 903174557-2.2, which contain the album "Seal 2" from the artist "Seal".
m Three spelling errors on the disc, but not on the packaging: "Ebuda", "Los Angeles", and "Shaointe". The back insert is a lighter green than the other releases.
n Two OBI versions.
o Small sides in white instead of the dark green of the other releases.
p Made by Popron.
q Named Lunas del Pastor.
r No bar code on the back cover.
s There are several spelling errors on the disc: "Shephered" in the title and the song; "Caribean", "Ebudœ", "Books", "After", and "Smoointe" in their respective songs; and "Nick" Ryan as producer.
t Made by UFO Group, number WU 1700. An included six-page folded sheet is a partial version of the CD booklet.
u Made by Balet Plak under license by WEA.
v The 1991 Reprise version, with the original Gaelic Book of Days, has its barcode below the full track listing. The 1992 release with the English-Gaelic version has its barcode vertically centered, between the listings of Side 1 and Side 2 (split at tracks 6 and 7). Both have clear plastic tape shells and cases. The BMG Record Club insert is identical to the 1991 Reprise insert except 1) the barcode is replaced by a manufacturing statement, and 2) the spine has the additional "C 153190" number. The BMG tape shell is of opaque white plastic, and the case is clear and black plastic.
w These USA CDs have both the original Gaelic and the English-Gaelic version of Book of Days. The table below shows the currently known releases and identifying characteristics of their disc, booklet, and back insert. The lower table is a key to interpreting this data.
1 2 3 4 5 6 7 8
G R S 1-26775-2 SRC-01 O 1991 EMI 2:32
G R S 1-26775-2 SRC=02 O 1991 EMI 2:32
G BMG G 1 26775-2 SRC=02 O 1991 EMI 2:32
G CH S 1 26775-2 SRC=02 O 1991 EMI 2:32
G R S 1 26775-2 SRC=02 R 1992 SBK 2:55
E R S 1-26775-2 RE-1 SRC#02 O 1991 EMI 2:32
E CH S 1-26775-2 RE-1 SRC#02 O 1991 EMI 2:32
E R S 1-26775-2 RE-1 SRC+04 O 1991 EMI 2:32
E R S 1-26775-2 RE-1 SRC+04 O 1992 EMI 2:32
E BMG S 1-26775-2 RE-1 SRC+04 O 1992 SBK 2:55
E CH S 1-26775-2 RE-1 SRC+04 O 1991 EMI 2:32
E R G 1-26775-2 RE-1 SRC+06 O 1991 EMI 2:32
E CH G 1-26775-2 RE-1 SRC+06 O 1991 EMI 2:32
E R G 1-26775-2 RE-1 SRC#07 O 1992 EMI 2:32
E R G 1-26775-2 RE-1 SRC#07 O 1992 SBK 2:55
E BMG G 1-26775-2 RE-1 SRC#07 O 1992 EMI 2:32
E BMG G 1-26775-2 RE-1 SRC#07 O 1992 SBK 2:55
E CH G 1-26775-2 RE-1 SRC#07 O 1992 EMI 2:32
E R G 1-26775-2 RE-1 SRC**08 R 1992 EMI 2:32
E R G 1-26775-2 RE-1 SRC**08 R 1992 SBK 2:55
E BMG G 1-26775-2 RE-1 SRC**08 R 1992 EMI 2:32
E BMG G 1-26775-2 RE-1 SRC**08 R 1992 SBK 2:55
E R G 1-26775-2 RE-2 01 R 1992 SBK 2:55
E R G 1-26775-2 RE-2 02 R 1992 SBK 2:55
E R S L383 5589 226775 A60822-08 R 1992 SBK 2:55
Column Description
1 G: has the original Gaelic BoD lyric. The track and album lengths are 2:32 and 43:32.
E: has the English-Gaelic BoD lyric. The track and album lengths are 2:55 and 43:55.
2 R: Reprise release.
CH: Columbia House Record Club release.
BMG: BMG Record Club release.
3 S: the disc is silver colored.
G: the disc is a golden color.
4 The "matrix" number found near the center on the data side of the disc.
5 O: the back insert has the original 1991 layout with barcode at upper right.
R: the back insert has the revised 1992 layout with barcode below the track list.
6 1991: the back insert has publication copyright "1988, 1991."
1992: the back insert has publication copyright "1988, 1991, 1992."
7 EMI: track 4 copyright 1991 EMI Songs Ltd.
SBK: track 4 copyright 1991 SBK Songs Ltd.
8 This is the track 7 time listed in the booklet, but may not be correct. Apparently the original booklet was used even after the BoD track had been changed.
x There is a later vinyl pressing which has the English-Gaelic version of Book of Days. It is identifiable by a round cover sticker: "Includes "CARIBBEAN BLUE" and also "BOOK OF DAYS" as featured in FAR AND AWAY". The vinyl label is slightly changed - the outer circumferential copyright print is rotated slightly clockwise, so that at the bottom the word "UNAUTHORIZED" is left of center and no longer split between the "O" and "R" (side B is shown).
y Identical to the Taiwanese release. The rights were bought from the Taiwanese company UFOCO by the company Shanghai Audio & Video Company. This company added its sign as holografic sticker on the front cover and as print on the back together with an additional statment about UFOCO.
z Manufactured and distributed by Discos Independientes S.A.
SHEPHERD MOONS 1991 (PROMOTIONAL)
TRACK LIST
01 Shepherd Moons
02 Caribbean Blue
03 How Can I Keep from Singing?
04 Ebudĉ
05 Angeles
06 No Holly for Miss Quinn
07 Book of Days
08 Evacuee
09 Lothlórien
10 Marble Halls
11 Afer Ventus
12 Smaointe...
COMPACT DISC + CASSETTE
Japan 1991 WEA WMC5-450/WMT5-450 c
UK 1998 WEA 9031-75572-2/4 a
COMPACT DISC
Japan 1991 WEA WMC5-450 b
CASSETTE
USA 1991 Reprise f
UK 1991 WEA (NO CAT NUMBER)
TRACK LIST
01 Caribbean Blue
02 How Can I Keep from Singing?
03 Shepherd Moons
COMPACT DISC
UK 1991 WEA SAM 883 d
NOTES
a Limited edition of 1000 copies in a presentation box containing the CD and cassette with a hardcover booklet containing the song lyrics and notes by Roma Ryan.
b In standard release packaging with a back cover sticker. Disc is stamped Sample Copy.
c As note (a) but containing the Japanese editions. Both CD and cassette are stamped "not for sale" in Japanese.
d Promotional sampler for the album.
e Same as the UK Sampler, with sticker on front cover.
f No identifying catalog number. Only labeled as "10/07/91 (CASSETTE) IN HOUSE STUDIO/R H"
bottom of page